🎧 Listening 13: The Bravest Thing Minglan Has Ever Done （明兰做过最勇敢的事）
难度：B1 基础级 | 词数：190 | 建议用时：15分钟
💡 学习目标：学完掌握事件叙述句型，轻松讲述一件你做过最勇敢的事
🎬 剧情提示：对应盛老太太中毒戏份，明兰挺着大肚子为祖母讨公道
🎧 先盲听一遍（不看原文）
🎵
The Bravest Thing Minglan Has Ever Done
建议：第一遍盲听抓大意，第二遍对照原文精听
核心词汇 · 提前扫一眼，听感更顺畅
📄 听力原文 建议先盲听2遍，再对照原文

Minglan usually stays quiet and low-key, but she has done a very brave thing that shocked many people.

When Grandma Sheng was poisoned and her life was in danger, most people in the family wanted to hide the truth to save face. At that time, Minglan was already pregnant. But she forgot all her usual low-key style. She closed all the gates of the house to keep the suspect from running away. She found doctors, collected evidence, and finally caught the person who hurt her grandma. She even argued with her own father to get justice for Grandma Sheng.

For the person she loved most, she was not afraid of anything. That was the bravest moment of Minglan's life.

📖 参考译文 听完后核对，加深理解

明兰平日里安安静静、很低调，可她做过一件非常勇敢的事，震惊了很多人。

盛老太太被人下毒、性命垂危的时候，府里大多数人都想遮掩真相、保全脸面。那时候，明兰已经怀着身孕了。可她把平日里的低调全都抛到了脑后。她关了府里所有的门，不让凶手跑掉。她找大夫、查证据，最终抓住了害祖母的人。她甚至敢跟自己的父亲当面争辩，只为给祖母讨回公道。

为了最爱的人，她什么都不怕。那是明兰一生中最勇敢的时刻。

🗣️ 口语输出训练（三级进阶）
Level 1 · 影子跟读（Shadowing）
跟着音频逐句模仿，注意语调和连读，跟读3-5遍直到流畅。
Level 2 · 核心句型精仿
重点模仿以下2个高频句型，每个句型自己造1个句子。

She forgot all her usual low-key style.

（用于描述人在关键时刻的转变，一反常态）

For the person she loved most, she was not afraid of anything.

（用于表达为爱勇敢，为了...什么都不怕）

Level 3 · 关键词提示复述
看着下面的关键词，尝试用自己的话复述这段听力内容。
quiet and low-key poisoned life in danger hide the truth save face keep the suspect from running away collected evidence get justice
✍️ 听力复盘 · 表达练习
1. 信息补全（回顾原文，巩固核心表达）

① Minglan usually stays quiet and

② Grandma Sheng was and her life was in danger

③ to keep the from running away

④ collected and caught the person

⑤ to get for Grandma Sheng

2. 句型活用（学完就能用）

原文句型：For the person she loved most, she was not afraid of anything.

请用这个句型，结合自己的生活造一个句子。

示例：For the people she loved most, she was willing to do anything.

💚 成长小记
💡 人的勇敢，往往不是为自己，而是为了要守护的人。温柔的人一旦长出铠甲，就所向披靡。
【练习参考答案】

1. 信息补全：① low-key   ② poisoned   ③ suspect   ④ evidence   ⑤ justice